My suggestion would be a note rather than a relationship designator:<div><br></div><div>500 $a Without the music.</div><div><br></div><div>Best,</div><div>Henry<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Sep 17, 2012 at 12:03 PM, Deborah J. Leslie <span dir="ltr"><<a href="mailto:DJLeslie@folger.edu" target="_blank">DJLeslie@folger.edu</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">





<div lang="EN-US" link="blue" vlink="purple">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">Item in hand: <u></u>
<u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif""><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">24514The sheep-shearing, or, Florizel and Perdita :
</span><span style="font-family:"Lucida Sans Unicode","sans-serif"">ǂ</span><span style="font-family:"Georgia","serif"">b a pastoral comedy /
</span><span style="font-family:"Lucida Sans Unicode","sans-serif"">ǂ</span><span style="font-family:"Georgia","serif"">c taken from Shakespear ; as it is acted at the Theatre-Royal in Smock-Alley ; the songs set by Mr. Arne.<u></u><u></u></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">This edition, however, does NOT have the music. Since Arne is mentioned on the title page, I'd like to give him as an access point, but in such a way that warns people that there is nothing of
 Arne's contribution in this particular edition.   </span><span style="font-family:"Georgia","serif""><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif""><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">Do we need a relationship designator that fulfills the general role of "associated name" for a creator? The way "associated name" is scoped, it's appropriate only for provenance. Then there's
 attributed name, but that's for uncertain or former attributions, neither of which pertain here. It's not exactly a false attribution because Arne did write the music; it's just that the music isn't included here.<u></u><u></u></span></p>

<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif""><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">Any suggestions?<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif""><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">Thanks,<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif"">Deborah  <u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Georgia","serif""><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#0070c0"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:9.0pt;color:#0070c0">Deborah J. Leslie, M.A., M.L.S. | Head of Cataloging, Folger Shakespeare Library | 201 East Capitol St., S.E. | Washington, D.C. 20003<br>
<a href="mailto:djleslie@folger.edu" target="_blank"><span style="color:#0070c0">djleslie@folger.edu</span></a></span>
<span style="font-size:9.0pt;color:#0070c0">| <a href="tel:202.675-0369" value="+12026750369" target="_blank">202.675-0369</a> | <a href="http://www.folger.edu/" target="_blank">
<span style="color:#0070c0">http://www.folger.edu</span></a> </span> <span style="font-size:9.0pt;color:#0070c0"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><u></u> <u></u></p>
</div>
</div>

</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br><div><font face="'comic sans ms', sans-serif" color="#000066">Henry Felix Raine</font></div>
<div><font face="'comic sans ms', sans-serif" color="#000066">Director of Digital Programs and Library Technical Services</font></div>
<div><font face="'comic sans ms', sans-serif" color="#000066">New-York Historical Society</font></div>
<div><font face="'comic sans ms', sans-serif" color="#000066">170 Central Park West</font></div>
<div><font face="'comic sans ms', sans-serif" color="#000066">New York, NY 10024</font></div><span style="border-collapse:collapse"><font face="'comic sans ms', sans-serif" color="#000066">
</font><div><span style="border-collapse:collapse"><font face="'comic sans ms', sans-serif" color="#000066"><br></font></span></div>
<div><font face="'comic sans ms', sans-serif"><span style="border-collapse:collapse"><span style="border-collapse:separate"><font color="#000066">
</font><div><font color="#000066">Voice: (212) 485-9257</font></div>
<div style="color:rgb(153,0,0)"><a href="mailto:henry.raine@nyhistory.org" target="_blank">henry.raine@nyhistory.org</a></div></span></span></font></div>
<div style="font-family:arial,sans-serif"><font face="arial, sans-serif"><span style="border-collapse:collapse"><br></span></font></div><font face="arial, sans-serif">Please visit our blog at:</font><br></span>
<div>
<div><font face="arial, sans-serif"><span style="border-collapse:collapse"><span style="color:rgb(136,136,136);font-size:13px"><a style="color:rgb(28,81,168)" href="http://www.nyhistory.org/library/blog/" target="_blank">www.nyhistory.org/library/blog/</a></span><br>
</span></font>
<div><font color="#000099" face="arial,helvetica,sans-serif"></font> </div>
<div><font color="#000099" face="arial, helvetica, sans-serif"><br></font></div></div></div><br>
</div>