<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
        {font-family:"Cambria Math";
        panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Calibri;
        panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
        {font-family:Tahoma;
        panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
        {font-family:Georgia;
        panose-1:2 4 5 2 5 4 5 2 3 3;}
@font-face
        {font-family:"Lucida Handwriting";
        panose-1:3 1 1 1 1 1 1 1 1 1;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
        {margin:0in;
        margin-bottom:.0001pt;
        font-size:11.0pt;
        font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
        {mso-style-priority:99;
        color:blue;
        text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
        {mso-style-priority:99;
        color:purple;
        text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Georgia","serif";
        color:windowtext;
        font-weight:normal;
        font-style:normal;}
span.EmailStyle18
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EmailStyle19
        {mso-style-type:personal;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
span.EmailStyle20
        {mso-style-type:personal-reply;
        font-family:"Calibri","sans-serif";
        color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
        {mso-style-type:export-only;
        font-size:10.0pt;}
@page Section1
        {size:8.5in 11.0in;
        margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.Section1
        {page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext="edit">
  <o:idmap v:ext="edit" data="1" />
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>

<div class=Section1>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Dorothy, thank you for taking
the time to verbalize what, I think, has been my underlying instinct to “justify/inform
an element of the basic bibliographic description” in an original record, and
also for providing such good examples of your local practices.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<div>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Lucida Handwriting";
color:#1F497D'>Alice H. Hanes<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'>Technical
Services Librarian<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'>Hagley Museum
and Library<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'>298 Buck Road
East<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'>Wilmington, DE
19807-0630<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;color:#1F497D'>(302) 658-2400
x234<o:p></o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<div>

<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>

<p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>
dcrm-l-bounces@lib.byu.edu [mailto:dcrm-l-bounces@lib.byu.edu] <b>On Behalf Of </b>Auyong,
Dorothy<br>
<b>Sent:</b> Tuesday, June 09, 2015 3:04 PM<br>
<b>To:</b> DCRM Users' Group<br>
<b>Subject:</b> Re: [DCRM-L] Folger HBCN's<o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Alice, <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>The distinction I learned re:
500 |5 vs. 590 was that if you are using something from your copy to
justify/inform an element of the basic bibliographic description of the item in
hand, then you should code it 500 with a subfield 5 to alert the rest of the cataloging
community “Hey this may apply to your copy”.  590s were used for
copy-specific information which may or may not inform other copies.  But
other libraries certainly vary in practice.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Example<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Imprint reads, “London, sold by
Thomas Warwick at Alder’s Lane”  [this is made up]<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Huntington copy has an
manuscript annotation, “purchased 1765”<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>I might catalog it<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>260  |a London: |b sold by
Thomas Warwick at Alder’s Lane, | c [ before 1765]<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>500  Huntington Library
copy has manuscript annotation “purchased 1765”|5 CSmH<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>590  Bound in brown leather
with gilt stamping.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Granted this distinction was
made back in our old RLIN days, but I tried to carry it over for OCLC.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>So in general I would have 500
|5 s in original cataloging and not in copy cataloging.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Dorothy Auyong<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Principal Catalog
Librarian/Archivist<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Henry E. Huntington Library<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>Acquistions Cataloging and
Metadata Services<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'>dauyong@huntington.org <o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<div>

<div style='border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><b>From:</b>
dcrm-l-bounces@lib.byu.edu [mailto:dcrm-l-bounces@lib.byu.edu] <b>On Behalf Of </b>Alice
Hanes<br>
<b>Sent:</b> Monday, June 08, 2015 7:15 AM<br>
<b>To:</b> DCRM Users' Group<br>
<b>Subject:</b> Re: [DCRM-L] Folger HBCN's<o:p></o:p></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><o:p> </o:p></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='color:#1F497D'>Serendipity! 
This is why I love the user group … and Monday mornings.  Thank you,
Deborah, for sharing a practice that helps me deal with the “shaky foundations”
of our own OPAC more positively.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='color:#1F497D'>As I
reflect on my personal cataloging routines, I find that I tend to construct
such notes in a MARC field 500, plus subfield #5, for original records, but a
MARC field 590 for copy cataloging.  Yet I can no longer recall why I make
this distinction.  Can anyone advise me on maintaining or amending this
habit?<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='color:#1F497D'>Thanks.<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Lucida Handwriting";color:#1F497D'>Alice H. Hanes<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>Technical Services Librarian<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>Hagley Museum and Library<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>298 Buck Road East<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>Wilmington, DE 19807-0630<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:10.0pt;
color:#1F497D'>(302) 658-2400 x234<o:p></o:p></span></p>

</div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p>

<div>

<div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in'>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span style='font-size:10.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif"'> <a href="mailto:dcrm-l-bounces@lib.byu.edu">dcrm-l-bounces@lib.byu.edu</a>
[<a href="mailto:dcrm-l-bounces@lib.byu.edu">mailto:dcrm-l-bounces@lib.byu.edu</a>]
<b>On Behalf Of </b>Deborah J. Leslie<br>
<b>Sent:</b> Saturday, June 06, 2015 12:28 PM<br>
<b>To:</b> DCRM Users' Group<br>
<b>Subject:</b> [DCRM-L] Folger HBCN's<o:p></o:p></span></p>

</div>

</div>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><o:p> </o:p></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-family:"Georgia","serif"'>Some
of you may be interested in a practice we incorporated at the Folger a couple
of years ago, as written up by our own Erin Blake: <a
href="http://collation.folger.edu/2015/05/meet-the-hamnet-hbcn-handy-butt-cover-note/">http://collation.folger.edu/2015/05/meet-the-hamnet-hbcn-handy-butt-cover-note/</a>
<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-family:"Georgia","serif"'><o:p> </o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><span style='font-size:9.0pt;
color:#31849B'>Deborah J. Leslie | Folger Shakespeare Library | <a
href="mailto:djleslie@folger.edu">djleslie@folger.edu</a> | 202.675-0369 | 201
East Capitol St., SE, Washington, DC 20003 | www. folger.edu<o:p></o:p></span></p>

<p class=MsoNormal style='margin-left:.5in'><o:p> </o:p></p>

</div>

</body>

</html>