<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Hi Nina,</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Uncial is a majuscule script that originally predated the mixed use of miniscule and majuscule. If I were cataloguing a manuscript written in or book printed in uncial, I'd follow capitalization rules as I would when transcribing square capitals (another majuscule script), if that makes sense. <br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Best,</div><div class="gmail_default" style="font-family:georgia,serif;font-size:small">Jessie<br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, 11 Feb 2021 at 11:57, Schneider, Nina <<a href="mailto:nschneider@humnet.ucla.edu" target="_blank">nschneider@humnet.ucla.edu</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">






<div>
<font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:11pt">
<div>Hi all,</div>
<div> </div>
<div>I’m working on a bibliography and would like to transcribe the title. It is printed in Samson uncial (as is all the text in the book), and has no upper- or lower-case letters (or font size changes that allow a best guess).</div>
<div> </div>
<div>Although it’s a modern font (designed by Victor Hammer, cut by Rudolf Koch’s son), this is the first time I’ve tried to transcribe uncial and I’m stumped. There’s no guidance in DCRM(B) or in McKerrow, etc. AMREM says to use the capitalization rules in
AACR2R (app. A) for capitalization.</div>
<div> </div>
<div>I’m torn between three choices for transcription: all caps, all lowercase, or caps in the expected positions but enclosed in square brackets. An explanation of the font will be given, but any suggestions for actual transcription would be much appreciated.</div>
<div> </div>
<div> </div>
<div>Thank you!</div>
<div>Nina</div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
<div><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.5pt">+---------------</span></font></div>
<div><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.5pt">Nina M. Schneider</span></font></div>
<div><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.5pt">Rare Books Librarian</span></font></div>
<div><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.5pt">William Andrews Clark Memorial Library, UCLA</span></font></div>
<div><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.5pt">2520 Cimarron Street</span></font></div>
<div><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.5pt">Los Angeles, CA  90018</span></font></div>
<div><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.5pt">(310) 794-5780</span></font></div>
<div><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.5pt"> </span></font></div>
<div><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.5pt"><a href="mailto:nschneider@humnet.ucla.edu" target="_blank">nschneider@humnet.ucla.edu</a></span></font></div>
<div><font size="2" face="Calibri"><span style="font-size:10.5pt"><a href="http://www.clarklibrary.ucla.edu/" target="_blank">http://www.clarklibrary.ucla.edu/</a></span></font></div>
<div> </div>
<div> </div>
<div> </div>
</span></font>
</div>

</blockquote></div><br clear="all"><br>-- <br><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div><div><div><span style="font-family:garamond,serif">Jessie Sherwood, Ph.D., MLIS<br></span></div><div><span style="font-family:garamond,serif">Associate Librarian<br></span></div><span style="font-family:garamond,serif">The Robbins Collection<br></span></div><span style="font-family:garamond,serif">UC Berkeley, School of Law<br></span></div><div><span style="font-family:garamond,serif">Tel: 510.643.1236<br></span></div></div><span style="font-family:garamond,serif"><a href="mailto:jcsherwood@law.berkeley.edu" target="_blank">jcsherwood@law.berkeley.edu</a></span><br><div><div><div><div><div><div><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>