<div dir="ltr"><div>Hideyuki, </div><div><br></div><div>Thank you so much for taking the time to transcribe and search these titles! This has been a great help to me as I was struggling to recognize and type out the individual characters. </div><div><br></div><div>With sincere thanks, </div><div>Sarah</div></div><br><div class="gmail_quote"><div class="gmail_attr" dir="ltr">On Wed, Mar 10, 2021 at 7:04 PM Hideyuki Morimoto <<a href="mailto:hm2106@columbia.edu">hm2106@columbia.edu</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small">Cursory and preliminary checking has retrieved the following:</div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small"><blockquote style="margin:0px 0px 0px 40px;padding:0px;border:medium"><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small">Book 1: title slip on cover: 役者似面<br>no OCLC<br><br><br>Book 2: title slip on cover: 出世鯉滝白玉<br>no OCLC<br><a href="http://base1.nijl.ac.jp/iview/FrameList.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=0228-002613&IMG_NO=1&PROC_TYPE=ON&SHOMEI=%E5%87%BA%E4%B8%96%E9%AF%89%E6%BB%9D%E7%99%BD%E7%8E%89&REQUEST_MARK=%EF%BC%92%EF%BC%92%EF%BC%98%EF%BC%8D%EF%BC%92%EF%BC%96%EF%BC%8D%EF%BC%91%EF%BC%93%2C+16%E3%82%B3%E3%83%9E%2C+D&OWNER=%E9%98%AA%E5%A4%A7%E5%BF%8D%E9%A0%82%E5%AF%BA&VIEW_LIMIT=30&BID=100080692&SELECT_IMG_NO=1&SELECT_VIEW_LIMIT=30" target="_blank">http://base1.nijl.ac.jp/iview/FrameList.jsp?DB_ID=G0003917KTM&C_CODE=0228-002613&IMG_NO=1&PROC_TYPE=ON&SHOMEI=%E5%87%BA%E4%B8%96%E9%AF%89%E6%BB%9D%E7%99%BD%E7%8E%89&REQUEST_MARK=%EF%BC%92%EF%BC%92%EF%BC%98%EF%BC%8D%EF%BC%92%EF%BC%96%EF%BC%8D%EF%BC%91%EF%BC%93%2C+16%E3%82%B3%E3%83%9E%2C+D&OWNER=%E9%98%AA%E5%A4%A7%E5%BF%8D%E9%A0%82%E5%AF%BA&VIEW_LIMIT=30&BID=100080692&SELECT_IMG_NO=1&SELECT_VIEW_LIMIT=30</a><br><br><br>Book 3: title slip on cover: 繪本太閤記. 三編<br>? LCCN 2004551277 ?<br><br><br>Book 4: title slip on cover: 三世相ゑにし乃緒車<br>no OCLC<br><a href="http://dbrec.nijl.ac.jp/KTG_W_210753" target="_blank">http://dbrec.nijl.ac.jp/KTG_W_210753</a><br></div></blockquote></div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small">Further bibliographic information, especially publication statements, may be found in colophons.</div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small">Provisions in the 2011 edition of DCGPM, provided through Cataloger's Desktop and based on DCRM, might still be applied at this time to cataloguing of these resources.</div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small"><div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:"courier new",monospace"><div dir="ltr"><div class="gmail_default"><div dir="ltr"><div class="gmail_default">
<div dir="ltr"><div class="gmail_default">
</div>
<div class="gmail_default"><font face="courier new, monospace">===========================================================</font></div><div class="gmail_default"><font face="courier new, monospace">Hideyuki Morimoto</font></div>
<div class="gmail_default"><font face="courier new, monospace">Japanese Cataloger</font></div><div class="gmail_default"><font face="courier new, monospace">C.V. Starr East Asian Library</font></div><div class="gmail_default">
<font face="courier new, monospace">300 Kent Hall, mail code 3901</font></div><div class="gmail_default"><font face="courier new, monospace">Columbia University Voice: +1-212-854-1510</font></div>
<div class="gmail_default"><font face="courier new, monospace">1140 Amsterdam Ave. Fax: +1-212-662-6286</font></div><div class="gmail_default"><font face="courier new, monospace">New York, NY 10027-7034</font></div>
<div class="gmail_default"><font face="courier new, monospace">U.S.A. Electronic Mail: <a href="mailto:hm2106@columbia.edu" target="_blank">hm2106@columbia.edu</a></font></div><div class="gmail_default">
<font face="courier new, monospace">===========================================================</font></div>
</div>
</div></div>
<br></div></div>
<br></div></div></div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:monospace,monospace;font-size:small"><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div class="gmail_attr" dir="ltr">On Wed, Mar 10, 2021 at 6:05 PM Sarah Stanhope <<a href="mailto:sstanhop@gmail.com" target="_blank">sstanhop@gmail.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid"><div dir="ltr">Good Evening All, <div><br></div><div>I am a catalog librarian at the Museum of Fine Arts, Houston. We have recently acquired some Japanese Ehon books. I have tried to use different character recognition apps to search for title information and I found a large collection of Japanese Ehon on the Smithsonian Libraries website, but I have not had much luck finding an exact match for any of these titles. </div><div><br></div><div>Does anyone have any suggestions for cataloging books in Japanese? </div><div><br></div><div>I have attached pictures of the bookseller's description and the 4 books. </div><div><br></div><div>Please let me know if you have any suggestions on how to approach cataloging these illustrated books or if you are able to identify them! </div><div><br></div><div>Best, </div><div>Sarah Stanhope</div><div>Managing Catalog Librarian</div><div>Museum of Fine Arts, Houston</div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/15yph1WwIX0i_lUv1ELVlALY7eBAYK08F/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="text-decoration:none;vertical-align:bottom" dir="ltr">Book1.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1Om78JOFCdysGlsEML6zf593YBfi-wejp/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="text-decoration:none;vertical-align:bottom" dir="ltr">Book1_view1.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1PkkOQY4HRL7o_JdvzE2mlFbBb1yvp_o2/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="text-decoration:none;vertical-align:bottom" dir="ltr">Book1_view2.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1pG0lTAdXOV3Fv_RtH33B2yw3zPzuDFqY/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="text-decoration:none;vertical-align:bottom" dir="ltr">Book2.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1213Qt15Uj9gO0nvkQEGXEvh6Zp1BUYOn/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="text-decoration:none;vertical-align:bottom" dir="ltr">Book2_view1.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1OzVpWpfst4KerSeDgCXD3uABwqGK0A35/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="text-decoration:none;vertical-align:bottom" dir="ltr">Book2_view2.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1d0i6vozcQxvTDKsv5ct1q1fQOqtYuS8u/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="vertical-align:bottom" dir="ltr">Book3.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1jIraQH_ttQy8bQYOPR_foqYHKBMrQ1IW/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="vertical-align:bottom" dir="ltr">Book3_view1.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/10NjbAA6pKd5QPXWuucA-heGEmeJwaSwS/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="vertical-align:bottom" dir="ltr">Book3_view2.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1IjCXEdIQGIZAy8YfgmDT1CiA3crczT2t/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="vertical-align:bottom" dir="ltr">Book3_view3.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1JvjNhJE9YVUjft3KiWfK41OnkKGKBRh2/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="vertical-align:bottom" dir="ltr">Book4.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1BFtRy9oQyPcKHnJDASNszBcQYAdFbbIs/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="vertical-align:bottom" dir="ltr">Book4_view1.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1MbiI9ErR0KGSi3MLUzcsgV8JYfsOGsn-/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="vertical-align:bottom" dir="ltr">Book4_view2.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1VV1L5L0XZJcLbOcOHaigcZqVeIK0dSBJ/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="vertical-align:bottom" dir="ltr">Book4_view3.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1XKlXrr8XheM6HGF7hNuIHKBwhiL88DyB/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="vertical-align:bottom" dir="ltr">Book4_view4.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div><div class="gmail_chip gmail_drive_chip" style="padding:5px;border:1px solid rgb(221,221,221);width:396px;height:18px;line-height:1;font-family:arial;font-size:13px;font-weight:bold;max-height:18px;background-color:rgb(245,245,245)"><a style="padding:1px 0px;border:medium;overflow:hidden;display:inline-block;white-space:nowrap;text-overflow:ellipsis;max-width:366px" href="https://drive.google.com/file/d/1ObgG0h4I-nePYzzY7YZxk0tN1SlTXOqQ/view?usp=drive_web" target="_blank"><img style="border: medium; border-image: none; vertical-align: bottom;" src="https://ssl.gstatic.com/docs/doclist/images/icon_10_generic_list.png"> <span style="vertical-align:bottom" dir="ltr">BooksellerDescription.JPG</span></a><img style="display: none; opacity: 0.55; float: right;"></div></div>
</blockquote></div>
</blockquote></div>