[DCRM-L] Help with statement of responsibility using DCRM(G)

[L'Écuyer-Coelho Marie-Chantal]

Hi,

I need advice from cataloguers experimented with art prints description.
How are we supposed to transcribe the statement of responsibility when the artwork has been signed in pencil by the artist, but the signature is such that we cannot determine if it represents the artist's first name, his/her initials, etc. Since I know the artist's identity, I cannot apply rule 1G13.1 from DCRM(G). Should I simply write a note to mention the work is signed by the artist, without recording anything in 245 $c? Or should I rather the artist's full name in brackets as statement of responsibility?

Many thanks for your help!

Marie-Chantal L'Ecuyer-Coelho
Bibliothécaire
Direction du traitement documentaire des collections patrimoniales
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
2275, rue Holt
Montréal (Québec) H2G 3H1
Téléphone : 514-873-1101 poste 3730
mc.coelho at banq.qc.ca<mailto:mc.coelho at banq.qc.ca>
www.banq.qc.ca<http://www.banq.qc.ca/>

Avis de confidentialité Ce courriel est une communication confidentielle et l'information qu'il contient est réservée à l'usage exclusif du destinataire. Si vous n'êtes pas le destinataire visé, vous n'avez aucun droit d'utiliser cette information, de la copier, de la distribuer ou de la diffuser. Si cette communication vous a été transmise par erreur, veuillez la détruire et nous en aviser immédiatement par courriel.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://listserver.lib.byu.edu/pipermail/dcrm-l/attachments/20140912/886a373c/attachment.html>