[DCRM-L] Language qualifier for translations into the modern form of a language

[Auyong, Dorothy]

I hope the collective wisdom of the list can help me out here.  I
searched AACR2, the LCRIs and Cataloger's desktop, but couldn't find an
answer.

 

I have an edition of Piers Plowman translated into modern English.

 

Do I code the 

 

240 10 Piers Plowman. |l English  (?)  (and 041  _1  |a eng |h enm ?)

 

My instinct says "yes" and I dimly remember a section in either AACR2 or
the LCRIs that stated this implicitly, but I can't find it now.  

 

Dorothy Auyong 

Principal Rare Book Cataloger

Huntington Library

dauyong at huntington.org

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://listserver.lib.byu.edu/pipermail/dcrm-l/attachments/20071025/bc834373/attachment.htm